讓歷史建筑“活起來”

　　在“敬畏自然，守護(hù)遺產(chǎn)，大家眼中的西溪南——重走劉敦楨古建之路徽州行暨第三屆建筑師與文學(xué)藝術(shù)家交流會(huì)”報(bào)到的當(dāng)天下午，由洪鐵城先生安排，記者有幸采訪了中國(guó)科學(xué)院院士、同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院教授常青。采訪中，常青暢談了他正在走的歷史建筑保護(hù)之路。

　　創(chuàng)辦了國(guó)內(nèi)第一個(gè)“歷史建筑保護(hù)工程”專業(yè)

　　常青同時(shí)是同濟(jì)大學(xué)學(xué)術(shù)委員會(huì)委員、城鄉(xiāng)歷史環(huán)境再生研究中心主任、建筑與城市規(guī)劃學(xué)院責(zé)任教授，特別不容易的是還憑他的成果他的知名度，榮膺了美國(guó)建筑師學(xué)會(huì)榮譽(yù)會(huì)士(Hon. FAIA)頭銜。

　　同濟(jì)大學(xué)“常青研究室”，創(chuàng)辦于1996年，源于當(dāng)時(shí)建筑系試行“教授研究室”與教研室雙軌制的嘗試，成立以來一直作為特色專業(yè)團(tuán)隊(duì)活躍于國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)前沿。在常青主持下，他的研究室堅(jiān)持了20載的中國(guó)傳統(tǒng)建筑及其歷史環(huán)境保護(hù)與再生理論研究與工程實(shí)踐，先后完成四項(xiàng)國(guó)家自然科學(xué)基金資助項(xiàng)目，領(lǐng)銜完成一項(xiàng)國(guó)家“十一五”科技支撐計(jì)劃重大課題。其上海外灘、豫園地段，浙江杭州、臺(tái)州等城市歷史風(fēng)貌街區(qū)，西藏日喀則宗宮等保護(hù)與再生工程設(shè)計(jì)，影響遍及海內(nèi)外。近年來，以研究室的長(zhǎng)期學(xué)術(shù)探索和工程實(shí)踐為基礎(chǔ)，同濟(jì)大學(xué)還建立了城鄉(xiāng)歷史環(huán)境再生研究與設(shè)計(jì)中心。

　　常青曾主持同濟(jì)大學(xué)建筑系工作，2003～2014年任系主任。多年來從事建筑學(xué)新領(lǐng)域的開拓性研究，奠定并發(fā)展了“歷史環(huán)境再生”學(xué)科方向，領(lǐng)銜創(chuàng)辦了國(guó)內(nèi)第一個(gè)“歷史建筑保護(hù)工程”專業(yè)。他主持完成四項(xiàng)國(guó)家級(jí)課題研究和十余項(xiàng)歷史環(huán)境保護(hù)與再生重要工程設(shè)計(jì)。還獲得過國(guó)家和地方圖書、科研、設(shè)計(jì)獎(jiǎng)項(xiàng)及國(guó)際重要設(shè)計(jì)獎(jiǎng)項(xiàng)20余項(xiàng)。其中有第四屆國(guó)家圖書獎(jiǎng)最高獎(jiǎng)、教育部科技進(jìn)步二等獎(jiǎng)、教育部?jī)?yōu)秀工程勘察設(shè)計(jì)一等獎(jiǎng)、全國(guó)優(yōu)秀工程勘察設(shè)計(jì)行業(yè)獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)、瑞士首屆Holcim國(guó)際可持續(xù)建筑大獎(jiǎng)亞太地區(qū)唯一金獎(jiǎng)、聯(lián)合國(guó)教科文組織亞太文化遺產(chǎn)保護(hù)榮譽(yù)提名獎(jiǎng)、亞洲建筑師協(xié)會(huì)建筑金獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。

　　常青為人謙虛誠(chéng)懇，做事極為認(rèn)真。他對(duì)承接項(xiàng)目和課題有自己明確的定位，用他的話來說就是：“但求少而精，規(guī)避多而濫。”他雖然主持的只是一個(gè)小小的教授研究室，但卻一次次做出不小的、有影響的成果。每承接一個(gè)項(xiàng)目，從構(gòu)思策劃，實(shí)地考察調(diào)研到草案設(shè)計(jì)，他必定親自主持提出關(guān)鍵概念和操作思路、方法，并反復(fù)推敲斟酌，確保質(zhì)量，決不草率了事。他對(duì)自己完成的項(xiàng)目有個(gè)基本要求：要得到社會(huì)的認(rèn)同，要體現(xiàn)同濟(jì)的水平，而不僅僅是自己滿意。

　　常青說：“對(duì)于一個(gè)項(xiàng)目，既然是我牽頭承接的，就要負(fù)起全責(zé)，把心思用在上邊，率助手全力投入去做。”他認(rèn)為，“只有這樣才對(duì)得起項(xiàng)目委托方，無負(fù)于學(xué)校的聲譽(yù)。”他說，“我們是小研究室，不是大設(shè)計(jì)院，不可能以規(guī)模做產(chǎn)品效益，但有潛力做精品效果。 ”

　　讓歷史空間遺產(chǎn)和今天生活形態(tài)共同“活”著

　　西藏日喀則市的桑珠孜宗宮，始建于公元1360年左右，是勢(shì)壓全城的一座寺廟建筑，元明時(shí)期曾一度成為全藏的統(tǒng)治中心。宗宮氣勢(shì)宏偉，體量極為龐大，其高度距地面92米，其東西長(zhǎng)度達(dá)280米，比拉薩布達(dá)拉宮早建330年，是布達(dá)拉宮建設(shè)的參照棋型。可惜這座堪稱歷史地標(biāo)的桑珠孜宗宮，不幸在“文革”時(shí)期被毀。2004年上海市政府對(duì)口支援，委托同濟(jì)大學(xué)負(fù)責(zé)桑珠孜宗宮修復(fù)工程設(shè)計(jì)，并代甲方全面主持修復(fù)工作。5年中，常青率設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)與建設(shè)、施工單位密切配合，一期工程以現(xiàn)代建筑技術(shù)結(jié)合當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)材料、工藝，成功加固了宗宮基座，并原樣修復(fù)了宗宮；二期工程以一期為依托，設(shè)計(jì)建成了古韻新風(fēng)的民俗博物館。工程探索了廢墟狀態(tài)建筑遺產(chǎn)的特殊呈現(xiàn)方式，竣工后一舉恢復(fù)了日喀則市昔日優(yōu)美的城市天際線及制高點(diǎn)，為民族地區(qū)建筑遺產(chǎn)的保存、修復(fù)和利用積累了重要經(jīng)驗(yàn)，并對(duì)維護(hù)國(guó)家統(tǒng)一、民族團(tuán)結(jié)和弘揚(yáng)西藏傳統(tǒng)文化作出了重要貢獻(xiàn)。常青他們因此先后榮獲上海市建筑學(xué)會(huì)建筑創(chuàng)作獎(jiǎng)優(yōu)秀獎(jiǎng)，教育部和全國(guó)優(yōu)秀工程勘察設(shè)計(jì)一等獎(jiǎng)。

　　在上海“東外灘”規(guī)劃設(shè)計(jì)方案中，常青提出了工業(yè)建筑遺產(chǎn)保護(hù)性改造的多種手法，如“舊舊彌合”“以舊納新”“表皮整飭”等等。其中“舊舊彌合”，即以新設(shè)計(jì)的灰空間連接老建筑，使新舊融合，組織成一個(gè)統(tǒng)一的群落；“以舊納新”，即在老建筑內(nèi)添加新結(jié)構(gòu)，從而獲得更為豐富的空間以適應(yīng)新的功能要求；“表皮整飭”即對(duì)于立面毀損嚴(yán)重或歷史及審美價(jià)值不大的老建筑，保留老建筑骨架以最大程度的延續(xù)歷史信息，同時(shí)對(duì)建筑表皮進(jìn)行必要的修整。按照這一原則，建造于上一世紀(jì)二十年代、可稱之中國(guó)工業(yè)文明之最的眾多歷史建筑，被改造成為集博覽、休閑，兼?zhèn)淇平坦δ艿挠H民、互動(dòng)景觀帶。他的這一規(guī)劃設(shè)計(jì)理念，使上海“東外灘”在記錄歷史的同時(shí)，為現(xiàn)代生活注入更強(qiáng)盛的活力，使歷史如江水般流動(dòng)起來，延續(xù)下去，對(duì)工業(yè)歷史建筑保護(hù)理論產(chǎn)生積極的影響。

　　在杭州的錢塘古鎮(zhèn)長(zhǎng)河，有個(gè)近900年歷史的來氏家族聚落，曾經(jīng)十分興旺，經(jīng)歷了數(shù)百年的風(fēng)吹雨淋，潮起潮落，如今卻已破敗不堪，風(fēng)光不再。當(dāng)?shù)卣�府為了重振昔日的輝煌，開發(fā)旅游資源，決定對(duì)來氏家族聚落進(jìn)行建筑保護(hù)性開發(fā)。

　　常青研究室承接了“杭州來氏聚落保護(hù)與再生設(shè)計(jì)”項(xiàng)目。他認(rèn)為，保護(hù)老建筑不是去重復(fù)歷史，固化歷史，而是要保存歷史建筑和文化中優(yōu)秀的東西，讓歷史空間遺產(chǎn)和今天的生活形態(tài)共同“活”著，也只有“活著”才能有發(fā)展。他的這一觀點(diǎn)在“杭州來氏聚落保護(hù)與再生設(shè)計(jì)”項(xiàng)目中得以實(shí)現(xiàn)。這一項(xiàng)目實(shí)施完成后，將重現(xiàn)一個(gè)新舊交融的人居生態(tài)環(huán)境，而不僅僅是只具備單純觀光功能的“老建筑博物館”。正是這一富有創(chuàng)意的“可持續(xù)發(fā)展”的歷史文化生態(tài)再生概念和設(shè)計(jì)方法，使得他的“杭州來氏聚落保護(hù)與再生設(shè)計(jì)”項(xiàng)目，從300多個(gè)參賽作品中脫穎而出，榮獲首屆Holcim可持續(xù)建筑大獎(jiǎng)賽亞太區(qū)金獎(jiǎng)。